译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
楼前峰峦起伏充满视野春(chun)日里天气放晴，清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
名都盛产艳丽的美女，洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金，身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上，赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路，一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭，扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓，右手发(fa)箭，只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展，又迎头射中(zhong)空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩，旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观，美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹，爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地(di)前来入座，长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停，身手敏捷，花样翻新。太阳永远疾驰在西南，流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散，明天清晨再来此畅饮游玩！
堂堂大元朝，贪官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地步，钱换钱，什么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵延有二十里地，四面都是广阔的田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩，大石高有几十尺，一层层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流的小溪，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月西沉，寒云滚滚。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
且等到客散酒醒深夜以后，又举着红烛独自欣赏残花。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
注释
（41）非惟：不仅。抑：而且；亦：也。
大块：大地。大自然。假：借，这里是提供、赐予的意思。文章：这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。
⑨屋食：房租和伙食费。当：相当的价值。
(35)稽首：顿首，把头叩到地上。
14.侧畔：旁边。
冥迷：迷蒙。
楹：屋柱。