译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺(wang)或衰败的征兆啊。”
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
戍守兵士(shi)远望边城景(jing)象,思归家乡不禁满面愁容。
暮春时节,眺望江面,风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣(ming)叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
蹻(jué)草鞋。
将:将要
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。