译文
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来(lai)。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春风回归家园。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野(ye)鼠乱拱洞穴。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
白天依旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
(6)凋零:凋落衰败。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。