译文
啊,处处都寻见
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念(nian)他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯(xun)的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久(jiu),忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间(jian)星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家(jia)蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
深邃的屋(wu)宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
6.贿:财物。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
人立:像人一样站立。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。