译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
饯别的酒宴规模十分(fen)盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
骄傲自满又夸耀武功(gong)啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
灵氛已告诉我(wo)占得吉卦,选个好日子我准备出发。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到(dao)你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
有壮汉也有雇工,
长期被娇惯,心气比天高。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国(guo)家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。