译文
蜀州东亭,盛放官梅(mei),尔乃(nai)勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没(mei)遇到一座名山。
现在我(wo)(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
云雾蒙蒙却把它遮却。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
2.持:穿戴
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⒁陇:小山丘,田埂。