译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
这两年离家在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声(sheng)就像踏动织布机时发出的声音一般。
你(ni)(ni)的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
六月的火焰山更是灼热,赤(chi)亭道(dao)口怕要行人断绝。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁(shui)还敢说天庭宽阔地又广。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来(lai)到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死(si)了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
59.辟启:打开。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。