译文
今日又开了几朵呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对(dui)洗浴红色羽(yu)衣。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚(wan),(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情(qing),夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
趴在栏(lan)杆远望,道路有深情。
注释
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
率意:随便。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”