译文
野棠花儿飘(piao)落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上(shang)的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯(bei)一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗(qi),翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
小路边的红花日渐(jian)稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑶秋色:一作“春色”。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。