译文
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳(fang)香。
满目破碎,大好河(he)山谁摧毁?
夜将尽了,我躺(tang)在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
他们攻(gong)(gong)击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天(tian)边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
昨天夜里,东风吹来阵阵血(xue)腥味,
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
忽然间(jian)宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。