译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽(sui)然这对事情的好坏没有什么影(ying)响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
当年主父偃向(xiang)西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
风帘:挡风用的帘子。
92. 粟:此处泛指粮食。