译文
花从树上默默地落下,水(shui)依然各自无情地流淌到池中。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
开国以来善画(hua)鞍马的(de)画家中,画技最精妙传神只数江都王。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
先生名平,字秉之(zhi),姓许(xu)。我曾经编过他的家谱(pu),他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把(ba)他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
86齿:年龄。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。