译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很(hen)(hen)精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着(zhuo)悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
江水深沉(chen),船帆(fan)的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑾蓦地:忽然。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。