译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是(shi)谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴(zui)里去的呢?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
⑷诛求:强制征收、剥夺。
刑:受罚。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。