译文
浓(nong)密的(de)柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生(sheng)涯从此开始了。
城头的角声吹去了霜华,天已经(jing)亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
版尹:管户口的小官。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
牧:古代称州的长管;伯:长
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
11.千门:指宫门。
④轻:随便,轻易。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。