译文
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像忘了饥渴。
银白色的(de)浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时(shi)的人已经报了一(yi)更。
因此(ci),我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
今朝离去永不能回返家园,犹听(ting)她再三劝我努力加餐。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土(tu)杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
己巳年三月写此文。
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
29.甚善:太好了
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑤淹留:久留。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。