译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
陛下怎(zen)么忍心(xin)以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈(qu)辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而(er)杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂(dong)得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故(gu)园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
爪(zhǎo) 牙
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
(3)少:年轻。
匮:缺乏。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。