译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有(you)仙道之(zhi)气。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
通往长洲的香径已经长满(man)了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
天上宫阙(que),白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
11.长:长期。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。