译文
九月时(shi),江(jiang)南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
时世纷乱而变化无(wu)常啊,我怎么可以在这里久留。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧(jiu)处。
碑高三丈字大如(ru)斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私(si)失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封(feng)禅的祭天玉(yu)检、明堂的万世基石。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
①谏:止住,挽救。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。