译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一年年过去,白头发不断添新,
陇山(shan)的流水,流离(li)了山下。想着我(wo)(wo)孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地(di)跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
“谁能统一天下呢?”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连(lian)绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
③ 常:同“尝”,曾经.。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
1、月暗:昏暗,不明亮。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
(85)申:反复教导。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。