译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安(an)适,对子厚的子孙会有好处。”
衣被都很厚,脏了真难洗。
“令人哀痛的是桃林塞(sai)那一败仗,唐军(jun)死伤极多,惨死黄河。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身(shen)灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北(bei)魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您(nin)却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⒁陇:小山丘,田埂。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
69、捕系:逮捕拘禁。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。