译文
红润的手端起了(liao)盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她(ta)红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在(zai)心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上(shang),思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
那(na)里长人身(shen)高千丈,只等着搜你的魂。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑥散:一作“衬”,送。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
16.焚身:丧身。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。