译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做(zuo)剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝(chao)开始关闭,到了晋朝才重新(xin)开放。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
刚抽出的花芽如玉簪(zan),
记得(de)在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷(jie)报频传。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
那咸阳市(shi)中行将腰斩徒叹黄犬(quan)的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
归老:年老离任归家。
⑦同:相同。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。