译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满(man)了(liao)香草。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大(da)石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从(cong)中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和(he)日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远(yuan)眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
158、变通:灵活。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。