译文
现在(zai)(zai)老了,谁还有(you)心思平白无故去感慨万千;
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟(yin)唱?
故园的今天正(zheng)是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增(zeng)离愁别恨。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
10.明:明白地。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。