译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种(zhong)心境(jing)犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
你把奇(qi)妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖(jiang)谈论。
青溪虽非是陇水。但也发出像(xiang)陇水一样的悲胭之声。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⒃濯:洗。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。