译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
这银河看起来又清又浅,两岸相(xiang)隔又有多(duo)远呢?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)(tian)(tian)萧条、凄凉、空旷。我却(que)(que)说秋天远远胜过春天。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
何时才能够再次登临——
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
弹,敲打。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”