译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又(you)岂敢犹豫盘桓。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
奉命去远离乡关清(qing)淮,敬告大家我要归隐云山。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村(cun)里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
94. 遂:就。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑷何限:犹“无限”。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
更漏:即刻漏,古代记时器。