译文
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像(xiang)自在满(man)意。听他(ta)讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
是谁开辟(bi)了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
长庆三年八月十三日记。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
8.缀:用针线缝
休矣,算了吧。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
即景:写眼前景物。