译文
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听，不顾露珠斜飞寒飕飕！
白龙改换常服，变化为鱼，被渔翁豫且制服。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
《白云泉》白居易 古诗啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
这(zhe)年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。
秋日青枫(feng)江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇(she)蕴藏在深山大湖。
深秋的清晨，黄菊枝头显露出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我胸有治国大略，我必须为国家担忧，我想见皇上！可(ke)是皇上在干什么呢？鼓声敲得震天响，皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙！一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起，安禄山准备反叛，这些事情(qing)皇上你知道吗？可是你周围的人却不容许我警告你，还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞(qi)国之人无事担忧天倾塌。白日啊，你整天被乌云蒙蔽着啊，你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠？
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能忍受，常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
注释
24.为：把。
（19）履丝曳（yè）缟（gǎo）：脚穿丝鞋，身披绸衣。 曳，拖着。缟，一种精致洁白的丝织品。
（1）《卖花翁》吴融 古诗：卖花的老翁。
减字木兰花木：《减字木兰花》，唐教坊曲，后用为词牌，简称《减兰》。双调四十四字，与《木兰花》相比，前后片第一、三句各减三字。
43.金堤：坚固的河堤。
⑸冻醪：冬天酿造，春天饮用的酒。
⑨折中：调和取证。
（4）北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵：这位两句是说唐代政权是稳固的，不容篡改，吐蕃还是不要枉费心机，前来侵略。唐代宗广德年间九月，吐蕃军队东侵，泾州刺史高晖投降吐蕃，引导吐蕃人攻占唐都长安，唐代宗东逃陕州。十月下旬，郭子仪收复长安。十二月，唐代宗返回京城。同年十二月，吐蕃人又向四川进攻，占领了松州、维州等地。
采石：采石矶，在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势：“据牛渚绝壁，大江西来，天门两山（即东西梁山）对立，望之若峨眉然。”
46、袒右：露出右臂（做为起义的标志）。