译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
自从你扬帆远航到福建,已经是几(ji)度月缺又月圆。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣(yi)曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
她(ta)生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世(shi)上却无家可别,这老百姓可怎么当?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
水边高地(di)兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
琴台:在灵岩山上。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
④ 乱红:指落花。
纵:放纵。
①浦:水边。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
50.隙:空隙,空子。