译文
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟(niao)呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊(jing)心,徒增离愁别恨。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无(wu)回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如(ru)烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
螺红:红色的螺杯。
259.百两:一百辆车。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。