译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
当年有位洒脱(tuo)狂放之人名叫李白,人称谪仙。
收获谷物真是多,
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋(qiu)泪如雨飞。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
白露堂中满是杂草印迹,那(na)边红罗帐里绵绵深情。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮(lu);妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
10.依:依照,按照。
乍晴:刚晴,初晴。
⒄空驰驱:白白奔走。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
13.标举:高超。