译文
玄宗出奔,折(zhe)断金鞭又累死九马,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我(wo)这个贫士事事不顺利。
长期被娇惯,心气比天高。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
甪里先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
昂首独足,丛林奔窜。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭(ting)亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝(si)丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
然:但是
(18)值:遇到。青童:仙童。
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。