译文
空林饿虎白昼也要出来咬人(ren)。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花(hua)烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
夜不敢寝,听(ting)到宫(gong)门开启的钥锁,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠(you)悠扬扬。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
③约:阻止,拦挡。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑤南夷:这里指永州。