译文
《蝉》虞世南 古诗(shi)声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
从南山(shan)截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自(zi)龟兹。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人(ren),先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理(li)。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然。
云雾蒙蒙却把它遮却。
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤(mei)炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
区区:很小。
报:报答。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。