译文
孑然(ran)一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为(wei)俗,更没有人认为是错的。有一个老农(nong)无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
跬(kuǐ )步
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
魂啊不要去西方!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
昂首独足,丛林奔窜。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑸画舸:画船。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
①午日:端午,酬:过,派遣。
辩斗:辩论,争论.
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。