译文
玄都观偌(ruo)大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然(ran)无存,只有菜花在开放。
谁能说天理公道无欺人(ren),迟暮之年却无辜受牵累。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我本想学(xue)“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平(ping)和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
初:刚刚。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。