译文
直达天云的(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
私下追慕诗人的遗风(feng)啊,以无功不食禄寄托怀抱。
门外,
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴(wu)移来了海水。
我有迷失的魂魄(po),无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
也知道你(ni)应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满(man)了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘(liu)伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
科:科条,法令。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
圣人:才德极高的人
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。