译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人(ren)世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪(lei)水更(geng)多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
黑水之地玄趾之民,还有三危都(du)在哪里?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
在寒冷的十二月份,刚(gang)刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
④老:残。
适:正巧。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
③东陌:东边的道路。此指分别处。