译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有(you)谁紧敛愁眉再唱一杯?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
想此(ci)刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕(pa)旁(pang)人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇(qi)花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万(wan)种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
38. 故:缘故。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
平者在下:讲和的人处在下位。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑹断:断绝。