译文
我(wo)们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过(guo)失。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
己巳年三月写此文。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
细雨初停,天尚微阴。尽管在(zai)白昼,还是懒得开院门。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动(dong)形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪(na)里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
洎(jì):到,及。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。