译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
岳降:指他们是四岳所降生。
牡丹,是花中富贵的花;
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
1.参军:古代官名。
⑥酒:醉酒。