译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁(shui)家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征(zheng)戍之人。天(tian)山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变(bian)得枯萎,变成(cheng)了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树(shu)与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
秋日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
俟(sì):等待。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。