译文
王侯们的责备定当服从,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
华山峥嵘而崔嵬,是(shi)何等的壮伟高峻呀!
不是现在才这(zhe)样,
神龟的寿命即使十分长久,但(dan)也还有生命终结的时候。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我还以为(wei)兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画(hua)虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
为何见她早起时发髻斜倾?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
36、无央:无尽。央,尽、完。
黄冠:道士所戴之冠。
(64)废:倒下。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”