译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉(su)不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知(zhi)道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁(ning),只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看(kan)去象寒空中飘动烟雪。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
怆悢:悲伤。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑺字:一作“尚”。
①婵娟:形容形态美好。