译文
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波(bo),逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟(zhou)上的寡妇听了落泪。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥(hui)军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘(cheng)的船停泊在苏州城外。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
大江悠悠东流去永不回还。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
86.胡:为什么。维:语助词。