译文
儿女们(men)已站在眼前,你(ni)们的容貌我已认不出来。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
看到那(na)撑船的小(xiao)伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
有一树梅花凌寒早开(kai),枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
水流(liu)在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑥长铨:选拔官吏的长官。