译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句(ju),那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
祈愿红日朗照天地啊。
登上高楼凭(ping)栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
玩书爱白绢,读书非所愿。
想到落(luo)叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
感:被......感动.
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑾信:确实、的确。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
况:何况。