译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪(lei)下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
你若要归山无论深浅都要去看看;
丈夫(fu)只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白(bai)食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟(fen)墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词(ci)说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
9.大人:指达官贵人。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。